重子循环贯穿星系形成与演化的全过程，连接着恒星与黑洞形成、反馈过程以及星系与其周围环境之间的气体交换，是理解星系演化和宇宙大尺度结构的关键物理问题。随着多波段观测设施的发展以及理论和数值模拟的不断进步，重子循环研究正进入精细化和系统化的新阶段。为促进该领域的国际交流与合作，12月8日至12日，由中国科学院国家天文台南美天文研究中心主办，法国—智利天文实验室和智利大学协办的“从宇宙再电离到宇宙正午的重子循环”会议（The Baryon Cycle from Reionization to Cosmic Noon）在智利巴拉斯港召开。会议吸引了90余位国内外天文学者参会，其中70余位来自智利、美国、法国、德国、意大利、西班牙、英国、日本、印度和澳大利亚等国家。
会议由南美天文研究中心邹思蔚研究员和黄家声研究员担任联合主席。开幕式上，邹思蔚研究员与智利天主教大学天文系主任、法国—智利天文实验室主任 Felipe Barrientos 教授分别致辞。Felipe Barrientos 教授强调了南美天文研究中心在推动中智天文合作和青年人才培养方面的重要作用，并指出本次会议旨在搭建重子循环观测、理论与数值模拟相结合的国际交流平台。
会议邀请了多位国际知名专家作大会综述报告，内容涵盖高红移星系中气体与宿主星系及其环境之间相互作用的观测研究与数值模拟，国际最新观测设施（包括三十米级望远镜 ELT 等）在重子循环研究中的应用，第一代恒星与最早期星系形成的前沿观测与理论进展，以及活动星系核和宇宙“小红点”在星系形成与宇宙大尺度结构演化中的作用。这些报告为理解重子在多尺度结构中的循环机制提供了新的视角与思路。受邀报告人包括法国里昂天体物理研究中心教授、VLT MUSE 仪器首席科学家 Roland Bacon 教授，4MOST 仪器科学家 Jens Kristian Krogager，麻省理工学院天文系主任 Rob Simcoe 教授，巴黎天体物理实验室 Hakim Atek 研究员，东京大学 Masami Ouchi 教授及 Enrico Garaldi 研究员，北京大学王菁教授，清华大学李辉教授，意大利国家天体物理研究所 Valentina D’Odorico、Fabio Vito 和 Roberta Tripodi 研究员，智利瓦尔帕莱索天主教大学 Nicolas Tejos 教授，西北大学 Claude André Faucher Giguère 教授，海德堡大学 Ralf Klessen 教授，Dylan Nelson 教授，印度大学间天文与天体物理中心 Sowgat Muzahid教授，密歇根大学王飞格研究员，普林斯顿大学 Grace Telford 研究员，卡内基天文台 Maren Cosen 与 Mandy Chen 研究员，以及杜伦大学 Louise Welsh 研究员。
闭幕式上，邹思蔚研究员对会议讨论结果进行了总结，并感谢会议组织人员和全体与会者。智利大学天文系教授 Sebastian Lopez 高度评价了本次会议在展示最新科研成果和促进青年学者国际交流方面的积极作用，并希望将该会议发展为由中智科学家轮流主办的系列国际会议。此次会议进一步提升了中国科学院国家天文台在重子循环研究领域的国际影响力，并为未来依托国家下一代大型天文观测设施开展更紧密的国际合作奠定了基础。
摄影：张峥，Joaquín A. Hernández-Guajardo，王凯翔